« Oktober 2006 | Main | Dezember 2006 »

26.11.06

This evening I was impressed by the beautiful colors the sun painted the sky with. I took my camera, and on the way out I thought I might as well give the dog of my landlord a walk. (I'm not really sure if he qualifies as "landlord" since I will have my own appartment.)

I went a little uphill and looked for a place to use as tripod for my camera. I found those green hay-balloons and took some classic pictures like the first one. Then it crossed my mind that this might be very pretty to look at, but I've already taken hundreds of pictures alike. So, let's experiment a little with the balloons, the dog and the sunset - the result is shown above.

Unfortunately I overestimated the brightness of the sunset (in fully manual mode) so the photos turned out too dark. I could brighten them in order to recognize the dog, but I'd have preferred somewhat brighter originals.

[no comment...]

24.11.06

McDonalds schmeckt auch in Deutschland so wie überall. Aber zum ersten mal gesehen habe ich kleine Geschäftsstellen, ohne Sitzplätze, eine Art Mini-Shops mit nur einer bestimmten Auswahl an Produkten. Dafür gibt es Apfelschorle als Getränk (Apfelsaft mit Sprudel), und alle Getränke im Self-Service. Wenn du nur ein 3dl Becher hast, kein Problem: einfach nochmals nachfüllen. Und die Getränke-Spender sind mit einem cleveren Mechanismus versehen: sie füllen schnell wechselnd eine Art Konzentrat und Mineralwasser ein. Das hat den Vorteil, dass sie weniger verschiedene Flüssigkeiten durch die Welt fahren müssen sondern vor allem viel Mineralwasser ankarren.

Aber wie um alles in der Welt kann man Big Mäc mit Umlaut schreiben!? Wundert mich bloss noch, dass man kein Apfelsinensaft* und Kringel mit Wonnekleister* bekommen kann!

*Diese Ausdrücke sind im Zuge der sprachlichen Säuberung im Deutschen Reich eingeführt worden. Apfelsine=Orange, Kringel=Donut, Wonnekleister=Schokolade; siehe auch folgende Liste arisch sauberer Ausdrücke.

23.11.06

A transition You do hopefully only once: export Your Outlook address data to Apple address book. If You have rather simple address data, it might work to import directly. But if you got complicated data with home and business addresses, I can recommend the CSV to vCard conversion script.

But You have to suppress all the " (quotation marks) else they will show up in the Address Cards. For me, this worked way better than the other workaround with importing to Thunderbird first because Thunderbird allows only a fixed number of fields to be imported, the rest is just dropped.

I'm not talkin about a near death experience, it's about photography. I'd like to share a revelation I had yesterday: the power of an 50mm f1.8 objective.

The image above is a part of an 3456 x 2304 pixel image with the following EXIF data:

  • ISO Speed 400 (Filmepfindlichkeit / Sensibilité)
  • Shutter 1/50 (Belichtungszeit / Vitesse d’obturation)
  • Exposure Bias -1.33 (Belichtungskorrektur / Correction d’exposition)
  • Aperture 1.8 (Blende / Ouverture)
  • Focal length 50mm (Brennweite / Longueur focale)
  • Flash Off (Blitz / Flash)

The shot was taken in a train at night, thus very lousy light conditions. I am completely amazed by the possibilites this offers as I am used to an objective with aperture values ranging from 3.5 (18mm) to 5.0(40mm) to 5.6 (59mm) to 6.3 (195mm). In such light conditions (train at night) I wouldn't even have tried a shot because I wouldn't want to be disappointed by a motion blurred image.

Another advantage of a focal length of 50mm is that you don't have to hold absolutely still - I even took shots with 1/30 and they were just slightly blurred. The next image (400, 1/125, 1.8, 50mm) is an old lady sitting about 3m away from me to give an impression of the angle you can capture.

And finally, a test of the close-up capabilities of this little wonder of optics: my jeans at a distance of 45 cm. Though it isn't a spectacular ratio as of a true macro objective You can capture quite a lot of details. And the depth field is very small, thus giving beautiful portraits at short distance.

(I didn't say I was a beautiful model but You could take beautiful pictures!)

22.11.06

Bürogespräch um 17h30 mit meinem Chef:

Er: ... und am nächsten Montag, am 27. fährst du nach Deutschland. Wann hast du denn die Fahrprüfung?
Ich: Am 1. Dezember, und am 30. hab ich noch eine letzte Fahrstunde.
Er: Dann lohnt es sich nicht, für 3 Tage hochzufahren. Eine Woche solltest du schon bleiben können.
Ich: Ich könnte morgen fahren, aber ich müsste noch Kleider von Fribourg holen.
Er: Wozu willst du noch nach Fribourg? Wäsche waschen kannst du auch bei JL (einem Arbeitskollegen). Und wenn du noch ein weisses T-Shirt brauchst, dann kann ich dir das auch leihen.
Ich: Okay... Dann fahr ich morgen direkt...

Zitat Philipp Maloney: So geht das! Dann bin ich also die nächsten 7 Tage in Deutschland. Au revoir, ciao ciao mon Fribourg!

12.11.06

After lots of testing and rebooting I have found that any (primary) hard drive partitioning beyond boot camp is not really trivial.

My experiment:

  1. Create a "normal" boot camp setting (OS X & Win XP)
  2. Modify the created partitions in order to boot another Tiger (true OS X dual boot)
  3. Re-instate the former setting of an HFS+ partition and a FAT32 partition without complete repartition

After extensive testing of virtually any OS X programm and command I've found that there is one very important thing: boot from another drive. OS X doesn't allow such modification as described above on the primary hard disk. If You've once booted from an external (or secondary) drive, You can use the following command:

diskutil eraseVolume [format] newName <nonbootable>

i.e. diskutil eraseVolume "HFS+" SecondOSX disk0s3
or diskutil eraseVolume "MS-DOS FAT32" Win disk0s3

I'm not really sure whether You ought to use sudo or not, so if it won't work You know what to do. And don't try to use these commands when booting from Your primary hard disk – it might not tell You that the command didn't complete successfully, but it really won't work.

Oh, I almost forgot: I'm back online again! What a luxury to have internet at home! But, as always, You don't know what You've got until it's gone...

6.11.06

Mein erstes Essen in meinem zukünftigen temporären Heimatstaat:


Teller: quadratisch, praktisch, deutsch.
Fleisch: nordisch gut.
Status: halb abgegrast.

Rentierfilet ist geschmacklich speziell. Ich wage zu behaupten, dass es nicht jedermanns Sache ist. Es ist dunkler als Rind, also mehr Blut. Fleisch mit mehr Blut bringe ich persönlich schnell in die Nähe von Innereien - wenn dir vor Blutwurst, Niere und Kutteln graut, dann würde ich auch mit Ren vorsichtig sein. Natürlich ist es nicht so intensiv, aber die Richtung ist dieselbe.

Von der Konsistenz ist es wirklich butterzart. Es sei denn, es ist durchwachsen in einer Ecke, dann ist Schuhleder noch kein würdiger Vergleich. Aber interessanterweise ist es spielend einfach, die zähen Teile abzutrennen, und dem angrenzende Fleisch merkt man gar nichts an.

3.11.06

Gedankenversunken blicke ich auf den Haufen feuchter, zerknitterter Kleider im Korb. Ich denke an meine Ex. Wie alles begonnen hat, wie sich gesträubt hat, wie wir uns missverstanden und fast getrennt hatten... Für eine Zehntelssekunde denke ich, dass wir alles dort in jenem Moment hätten beenden sollen. Aber kaum habe ich es gedacht, kaum ist mir schon klar, wie unsinnig dieser Gedanke ist.

"Ich bereue es nicht. Es war eine gute Zeit, und ich bereue es nicht." Ohne wirklich hinzusehen greife ich nach dem Waschpulver. Mit einer unachtsam-lässigen Bewegung werfe ich den Beutel auf den Wäscheberg, um mich nicht bücken zu müssen. Und, oh Schreck, er fliegt zu weit und das Waschmittel verteilt sich auf dem Boden.

Wie wenn Gott vom Himmel herab meine Gedanken gelesen hatte und mich für die letzte Aussage bestrafen wollte, zucke ich zusammen und denke: "Ich bereue doch! Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil!"

Meine Augen suchen nach rascher Hilfe und bleiben an der Schaufel und dem Wischer hängen. "Bloss weil es nicht die Frau für bis ans Ende meiner Tage ist, heisst es nicht, dass es falsch war."

Wir haben uns geliebt, wir haben viel erlebt, und wir haben viel gelernt in dieser Zeit. Es ist hätte gut gehen können. Es war nicht vorhersehbar. Ich war überzeugt, es würde klappen. Ich habe mich mit ganzem Herzen in die Beziehung hineingegeben – und genau darauf kommt es an. Es gab Zeiten, in denen SIE mir wichtiger war als alles andere im Leben, und es war richtig.

Habe ich denn gar nichts aus dem Ende dieser Liebesgeschichte gelernt? Doch: was ich auch tue, ich will es mit Überzeugung tun. Schlussendlich gibt es kein richtig oder falsch. Aber ich muss überzeugt sein, dass mein Handeln richtig ist.

Voller Überzeugung wische ich das Waschpulver vom Boden auf und leere es sorgfältig in den Beutel zurück...

2.11.06

The title is in swiss german an means as much as "moving out of the stöckliacker" whereas "stöckliacker" is the name of the street.

In the beginning, my intention was to document me and my brother-in-law in spe disassembling some pretty complicated tables. I was convinced it would take us very long since the assembly was quite demanding, nevertheless we finished soon. So I decided to continue the documentation of us carrying furniture and stuff out.

The result is a stop-and-go-motion like movie with no clue but I though like the effect it gives. And it has an nifty change from horizontal orientation to vertical orientation during the "filming".

image
klick to open Quicktime movie!

no Quicktime? YouTube!

1.11.06

Recently, in the bureau of my students association, a beautiful drama:

colorful dance of an iMac G5, dying.

Update: A friend using a linux machine suggested me using YouTube for my videos so also people without Quicktime installed would be able to watch it. Well well... here it is: youtube.com/watch?v=ASyhec3ywgY.